Swieradów Zdrój / Bad Flinsberg

Am Nordhang des westsudetischen Isergebirges / Gory Izerski bewährt sich das Kurbad Swieradów Zdrój/Bad Flinsberg (5.000 Einwohner) dank seines radonhaltigen Mineralwassers und Torfmoors seit 500 Jahren als heilender Ruhepol, derweil in moderner Kooperation mit ausgezeichneten Wintersportbedingungen.

Der Ferienolymp des Isergebirges begrüßt zahlreiche Erholungssinnende, welche entweder in der zentralen parkähnlichen Kuranlage von etwa 50 Kureinrichtungen sowie diversen Hotels und Pensionen gastieren oder im Kurviertel Czerniawa Zdrój/Bad Schwarzbach. Sportler und Naturliebhaber erwarten außerhalb der Stadt attraktive Skipisten. Kulturhistorische Ausflüge lassen sich von Swieradów Zdrój genauso problemlos unternehmen. Das kolossale Schloss Czocha/Tschocha aus dem 13. Jahrhundert beispielsweise, unweit der nordöstlicheren Ortschaft Lesna/Marklissa, mag dem einen oder anderen Besucher aus der Filmindustrie vertraut sein.